sábado, 19 de agosto de 2017

1, 2, 3, cuatro!

Der Wirbelwind ist vier! Dem Geburtstag hat sie nun schon eine ganze Weile entgegengefiebert und wir hatten einen schönen Tag mit der Familie...

¡Hoy estamos de cumpleaños! La peque ha cumplido cuatro años y cayó agotada en la cama...



Selbstverständlich durfte auch die Mini ihr Geburtstagsoutfit wählen. Ich hatte die NOSH Bambis ja eigentlich Richtung Winter eingeplant aber Geburtstagswünsche gehen natürlich vor ;) Die vier Jahre Haarpracht wollen auch gebändigt werden - ich glaub' solche Tücher werden hier demnächst in Massenproduktion gehen.

Me costó que se quitara su vestido de cumple para ponerse el pijama...eligió los bambis de NOSHorganics - yo sorprendida porque me parecen colores tan de invierno...pero tampoco le iba a coser manga larga en agosto ¿no? No quiso corona pero por lo visto hoy le molestó la melena porque me pidió una pañoleta...improvisada en el último momento, quedó encantada con su "lazo" jajaja



Herzlichen Glückwunsch kleiner Wirbelwind - morgen feiern wir noch eine Runde weiter, versprochen!

Un gran día de fiesta con los abuelos - mañana seguiremos otro rato - ¡feliz cumpleaños!



pattern: Freebook RacerbackDress by HeyJune
fabric: NOSHfabrics (sponsored)
linked: ichnähBio

6 comentarios:

  1. Qué bonito!!!
    A seguir disfrutando

    ResponderEliminar
  2. Qué fotos tan bonitas! Con lo guapas q os salen las niñas, no se por qué no tenéis media docena más!! 🤔🤔 😂😘😘

    ResponderEliminar
  3. ¡Felicidades a la peke!
    Como pasa el tiempo, y está preciosa.
    Besos.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  4. Trae cositas q yo te hago de fotógrafa encantada de la vida!

    ตารางคะแนน

    ResponderEliminar
  5. WIE???! Schon 4??!!! das gibts doch gar nicht, wo bleibt die zeit? dann mal herzlichen glückwunsch zum geburtstag und ganz viele tolle geschenke! das kleid ist total süss geworden und das haarband passt prima dazu. ganz LG aus Dänemark,Ulrike :0)

    ResponderEliminar